Improve the debugging of the unify step of the tallying. Fix a bug where substitutions were applied in the wrong order, yielding partially empty types.