Fix a regression introduced by commit:8852caa6 where sequence typing

containing variables but no toplevel variables would not be printed as
regular expressions but nested pairs.